{"id":133,"date":"2016-05-01T10:56:58","date_gmt":"2016-05-01T10:56:58","guid":{"rendered":"https:\/\/adelkassah.wordpress.com\/?p=133"},"modified":"2018-08-05T19:36:44","modified_gmt":"2018-08-05T18:36:44","slug":"technovation-challenge-national-pitch-2016","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/2016\/05\/01\/technovation-challenge-national-pitch-2016\/","title":{"rendered":"Technovation Challenge national pitch 2016"},"content":{"rendered":"

English<\/h2>\n

\"Technovation\"For this second edition, I’ve been asked to be a judge in the Technovation challenge. In this competition, girls from 10 to 17 should make mobile apps that resolve a community issue. I was highly surprised by the quality of the presentations and the way girls were defending their idea. Although English is the third language in Tunisia, these little girls did not have problems to express them self.<\/p>\n

The event was sponsored by the US embassy in Tunis and the telecoms operator “Orange”.<\/p>\n

Fran\u00e7ais<\/h2>\n

Le premier Mai 2016, j’ai eu l’honneur d’\u00eatre pour la deuxi\u00e8me fois parmi le jury national de la comp\u00e9tition internationale Technovation. Cette comp\u00e9tition a pu rassembler une super \u00e9lite de filles Tunisiennes \u00e2g\u00e9es entre 10 et 17 ans. Des filles qui \u00e9taient appel\u00e9es \u00e0 r\u00e9aliser des applications mobile pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me dans la communaut\u00e9. Ces filles sont vraiment exceptionnelles \u00e0 tous les niveaux: la ma\u00eetrise de la langue Anglaise, la fa\u00e7on de pr\u00e9senter les applications, la fa\u00e7on de d\u00e9fendre les id\u00e9es, le vocabulaire employ\u00e9. Le jury discutait avec une fille qui n’avait que 13 ans et j’avais l’impression de parler avec un adulte et sur un th\u00e8me lourd. D’habitude, j’essaye d’adapter mon vocabulaire \u00e0 l’\u00e2ge de mon interlocuteur. Mais, avec beaucoup de jeunes filles je n’ai pas eu besoin \u00e0 le faire.
\nA chaque pr\u00e9sentation, je sentais une nouvelle vague d’\u00e9nergie positive qui nous envahissait. Et \u00e0 chaque nouvelle pr\u00e9sentation, c’\u00e9tait une autre fa\u00e7on de pr\u00e9senter, on dirait que les id\u00e9es n’en finissent jamais. Rares sont les \u00e9v\u00e9nement o\u00f9 on peut sentir cette \u00e9nergie. Le plus proche serait peut \u00eatre TuniRobots m\u00eame si ce n’est pas la m\u00eame cat\u00e9gorie. J’\u00e9tais vraiment \u00e9blouit par le niveau et je n’arrivais pas \u00e0 croire qu’on a en Tunisie des filles aussi jeune, aussi dynamique avec un tel niveau et enthousiasme. Pourquoi? Comment elles sont arriv\u00e9es l\u00e0? Beaucoup de question sans r\u00e9ponse. Une chose est s\u00fbre, malgr\u00e9 leur jeune \u00e2ge, je consid\u00e8re que leur rencontre ma marqu\u00e9 et je me consid\u00e8re chanceux de faire partie du Jury et d’avoir l’honneur de les rencontrer. Est ce que je suis en train d\u2019exag\u00e9rer? Absolument pas! L’exp\u00e9rience Technovation c’est comme le voyage: un ensemble de moments \u00e0 vivre pleinement … que les mots seront incapable de les d\u00e9crire.<\/span><\/p>\n

\n

What next? This is the question now!<\/p>\n<\/div>\n

\"Technovation<\/p>\n

Photo credit: The US Embassy in Tunis : Facebook link
\n<\/a>Technovation Tunisia national pitch 2016 video<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English For this second edition, I’ve been asked to be a judge in the Technovation challenge. In this competition, girls…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133"}],"collection":[{"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763,"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/easycoding.tn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}